flying_bear: (небоскреб)
[personal profile] flying_bear
- Я люблю, когда ты коротко подстрижен. Ты так молодо выглядишь...

Date: 2011-10-06 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
О-о! Прекрасно.

(вспоминая Герасима, спрашивающего матросов с Титаника: "Собачку на борт не возьмете?")

Date: 2011-10-07 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
- Ха-ха-ха, вот тут я вас и расколол, Штирлиц, - зловеще рассмеялся Мюллер. - У нас есть агентурные данные, что Герасим был немой!

Date: 2011-10-07 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] starshoi.livejournal.com
Это уже культурные искажения. В оригинале он был не немой, а немец, ну фольксдойч. То есть, он по-русски не говорил, отсюда и этимология слова "немец". Звали его Herr Assim. Его пыталась завербовать немецкая разведка, но уже работал на три державы и исчез перед первой мировой.

Date: 2011-10-07 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
> но уже работал на три державы

И отказался от сотрудничества под предлогом, что его пишущая машинка больше трех копий не пробивает. Техника-то тогда была не то, что нынче.

Date: 2011-10-06 11:41 pm (UTC)
From: [identity profile] grdash.livejournal.com
---и как жаль, что ты теперь не можешь увидеть себя в зеркале, милый.

Date: 2011-10-07 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Да. Теперь приобрело завершенность.

Date: 2011-10-07 12:11 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Острижен по последней моде
И наконец не видит свет!

Date: 2011-10-07 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Вообще, переписывать Библию в гламурном духе - богатая идея. Можно извлечь массу сильнодействующих эффектов. Наверняка, уже было, и не раз.

Profile

flying_bear: (Default)
flying_bear

October 2017

S M T W T F S
1 2 3 45 6 7
8 9 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 05:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios