Там в натуре ещё круче было: M'hlopekazi said the axe "was evidently a woman because she pried so deep into things - that she was clearly a chieftainess as so many people fell down before her. When asked why he talked to her when puzzled or heavy of heart he replied: 'She must needs be wise, having looked into many men's brains.'" (http://www.violetbooks.com/umslopogaas.html)
no subject
Date: 2013-01-25 05:28 pm (UTC)M'hlopekazi said the axe "was evidently a woman because she pried so deep into things - that she was clearly a chieftainess as so many people fell down before her. When asked why he talked to her when puzzled or heavy of heart he replied: 'She must needs be wise, having looked into many men's brains.'" (http://www.violetbooks.com/umslopogaas.html)