Вы, как и всякий нормальный читатель (или, скажем, как и я в большинстве случаев), интерпретируете стихотворение (да и вообще литературное произведение) в рамках той культуры и ассоциативной среды, которые у Вас уже есть. Если оно требует какой-то другой культуры, Вы его или отбрасываете, или принимаете частично.
Шекспир - поэт - не поэт... Я просто имел ввиду "не автор коротких стихотворений". Кроме, опять же, сонетов, ну и там, стихов из пьес. А по отношению к жизни, по языку, по... конечно поэт, здесь никаких расхождений между нами. Мне, например, очень хотелось бы знать о нем больше. По нему пролегает очень важный разлом... Но здесь, боюсь, опять придется договариваться о терминологии.
А вот вопрос об "интересе" интересен мне самому. Я писал выше, что не знаю, что это такое, откуда берется и куда девается. Вы можете предположить, что вызывает Ваш интерес в стихах?
no subject
Date: 2009-09-09 06:35 pm (UTC)Шекспир - поэт - не поэт... Я просто имел ввиду "не автор коротких стихотворений". Кроме, опять же, сонетов, ну и там, стихов из пьес. А по отношению к жизни, по языку, по... конечно поэт, здесь никаких расхождений между нами. Мне, например, очень хотелось бы знать о нем больше. По нему пролегает очень важный разлом... Но здесь, боюсь, опять придется договариваться о терминологии.
А вот вопрос об "интересе" интересен мне самому. Я писал выше, что не знаю, что это такое, откуда берется и куда девается. Вы можете предположить, что вызывает Ваш интерес в стихах?