flying_bear: (небоскреб)
[personal profile] flying_bear
Не думай о знаменьях свысока,
Следах медузы на кофейной гуще,
По обнаженным нервам нашим бьющим
Воды коловращеньем и песка.

Врата закона, голова сурка,
Быкуют зубры в Беловежской пуще.
Поймешь, о чем тут - станешь всемогущим.
Пока потренируйся в дурачка.

Изрек мудрец Ху Сим, за жопу взятый:
Как встретишь дедушку - убей лопатой.
И все сказали: круто бля ващще.

Не счесть жемчужин в море полуденном.
Из лошади ты можешь стать Буденным
Выдавливаньем смысла из прыщей.

Date: 2011-07-18 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
Отлично. Мелкое синхронисити: как раз пришла на ум картина: благодарные свиньи выражают восхищение творцу жемчуга. И всплыл вверх брюхом древний анекдот про жемчуг в штанах Василий Ивановича.

Date: 2011-07-18 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
А что за анекдот? Почему не знаю? Я все анекдоты про великих полководцев знаю.

Date: 2011-07-18 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
Цитпопам.

В.И. протягивает какой-то комок Петьке и спрашивает, не жемчуг ли это. Тот осмотрел, обнюхал. "Никак нет, Василий Иваныч, не жемчуг". "А что тогда?" "На мой взгляд, говно". "Ты уверен?" "Головой ручаюсь. Говно, так сказать, чистой пробы. Точно не жемчуг". Василий Иваныч тоже принюхался. "А ты прав, Петр. Действительно, откуда у меня жемчуг в штанах?"

Date: 2011-07-18 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Коан, однако.

Date: 2011-07-18 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
А то. Умэнь, Ананд и Хуэйкай отдыхают.

Date: 2011-07-18 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
И это, увы, уже обыграно. Пелевин, "Чапаев и Пустота".

В том-то и беда с этой заемной мудростью, что ее имитировать - как два пальца.

Тем более, в наших широтах, где культура потребления такой продукции начисто отсутствует. См. также Юнг, "Йога и Запад"

Date: 2011-07-18 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
По мне так, это вообще детский сад или в лучшем случае наперсточничество под видом бездонных учений. А в самом лучшем - глуповатая юмореска. В 17 лет меня это трогало, казалось эксцентричным и глубоким, как абстрактная живопись.

Date: 2011-07-18 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Во всяком случае, это написано не для нас. Я не могу исключить, что кто-то (очень сильно отличающийся от меня) на этом пути обрел то, чего искал. Но, во-первых, мне надо не это... А дальше уже можно не смотреть.

(Речь, в данном случае, не о буддизме вообще, а о чань-буддизме в исполнении для туристов).

Date: 2011-07-18 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] avrukinesku.livejournal.com
Я говорю ровно о том же. О коанах на лопате без черенка. И добавим: еще и в кочующих переводах, не всякий из которых есть время и желание проверять на солидность и вообще достоверность.

сильно:

Date: 2011-07-18 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lapoch.livejournal.com
Не счесть жемчужин в море полуденном.
Из лошади ты можешь стать Буденным
Выдавливаньем смысла из прыщей.

Re: сильно:

Date: 2011-07-18 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Да, рифма хорошая.

Date: 2011-07-18 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kisochka-yu.livejournal.com
Какой сонет!

Date: 2011-07-19 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Ээээ... Флорентийский, да? А то я в дробях не силен.

Date: 2011-07-19 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kisochka-yu.livejournal.com
А я тоже не сильна.

Profile

flying_bear: (Default)
flying_bear

July 2020

S M T W T F S
   1234
56789 10 11
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 01:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios