Ох уж мне эти романские языки

[flying_bear]

Бежать в лес его заставило услышанное им в разговоре с молдавскими друзьями невесты слово "убить".

Comments

[pussbigeyes.livejournal.com]

Жених окзался пуглив, как трепетная лань. Было произнесено слово murim, что значит "умрем", "умираем" (может, от любви или от голода).

А ucide оно и по-молдавски ucide, но как раз этого слова произнесено не было.

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Он решил, что на вульгарной латыни это один глагол.

[flying-bear.livejournal.com]

Вот он не захотел умирать от любви. Или, тем более, от голода друзей невесты.

[timewind.livejournal.com]

нервный какой

[flying-bear.livejournal.com]

Без милой рай и в шалаше.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Вспомнилось собственное мудрое.

[flying-bear.livejournal.com]

"На" на нидерландском значит "после".

[kisochka-yu.livejournal.com]

Как же надо любить свою невесту и доверять ей!

[flying-bear.livejournal.com]

Знаете... а Вы пробовали читать ленту френдов френдов?
Невеста за своих друзей тоже не отвечает.

[mikluha-maklai.livejournal.com]

Еще интересно, как ему удалось в Молдавии лес найти. Там все больше сады, виноградники, степи.

[flying-bear.livejournal.com]

Любовь таорит чудеса.

[flying-bear.livejournal.com]

творит

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Смейтесь-смейтесь, а человек сохранил свободу. Все средства хороши.

[flying-bear.livejournal.com]

Да, отделался легким испугом.