flying_bear: (устал)
[personal profile] flying_bear
"Эта забавная история произошла в Германии с группой наших туристов. В конце тура зашёл я в посудную лавку, чтоб прикупить в качестве подарка всяких там вазочек и кружечек. Tуда же зашла...эээ...тёха, которую можно было бы назвать "заведующей овощного ларька Черемушкинского рынка" - 6х8-8х7. Так вот эта...эээ...масса подходит к продавщице и, ни сколько не смущаясь, говорит баском по-русски:
- Покажите мне вон те стаканчики.
Продавщица удивлённо:
- Вас?
Тётка, уже немного раздражённо:
- Вот те стаканы покажи, говорю!
Продавщица опять также удивлённо:
- Вас?
Тётенька уже серьёзно раскрасневшись:
- Вот те стаканы дай!!!
Продавщица с той же интонацией спрашивает:
- Вас?
И тут, разбушевавшаяся визитёрша выдаёт:
- Вас, Вас х** тебе в глаз!!!!!!!
- Ах, глас, я, я - улыбается продавщица и подаёт стаканчики".
http://iris-sibirica.livejournal.com/689782.html

Date: 2014-05-20 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] laestalla.livejournal.com
можно легко отправлять это 6х8- 8х7 в 1603 год в московскую неразбериху смутного времени.

защищая честь немецких нейрохирургов можно сказать, что буйство из даже не лингвистической байки, а просто слоновьей неповоротливости в чужом для этого
создания языке вызвано удалением очень большого количества яйцеподобных доброкачественных образований ( из головы)

Михаил Иосифович, спасибо, Вы развлекли давно присохшей к мировой скорби историйкой

Date: 2014-05-20 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lazy-clown.livejournal.com
Гармония мира :)

Date: 2014-05-20 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] lemeshko.livejournal.com
Особенно забавно, что (если мне не изменяет память) слово "глаз" действительно произошло от немецкого "glass" (которым называли стеклянный глазной протез), и заменило собой "очи".

Осталось разобраться с хуем, так сказать.

Date: 2014-05-20 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
А что с ним разбираться? Происходит от голландского "хуе", что означает "хороший". Очевидно.

Date: 2014-05-23 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] kuzya-64.livejournal.com
Оказывается "Хуе мое" - ласковое изречение. , так- то оно...

Date: 2014-05-23 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
По голландски да. Хуе = хороший/ая, мой = красивый/ая

Date: 2014-05-24 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzya-64.livejournal.com
Пора, пора приниматься за голландский. Ну, хотя бы главные и ласковые выражения.

Date: 2014-05-21 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] vlkamov.livejournal.com
Велик могуча !

Date: 2014-05-21 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] termometr.livejournal.com
быль о конструктивной роли хаоса

Profile

flying_bear: (Default)
flying_bear

July 2020

S M T W T F S
   1234
56789 10 11
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 1st, 2025 10:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios