Да... Опять вспомнил из А.Н.Крылова про инструкцию Петра Первого, как расследовать дела об изнасиловании: "Часто бывает, что она сама к тому немалую охоту имела". Отсутствие охоты 100% не гарантирует, но, всё-таки...
Я бы это выражение понимала шире. И не столь трагично, как, наверняка, воспримет большинство. Молодой человек, влюбившись, начинает чаще бриться и менять носки - это она. Свекровь моя хочет не ударить в грязь лицом, готовя стол к празднику: среди гостей будет "новый родственник". Это тоже она. И когда я мою посуду в три раза чаще, чем обычно, потому что у нас живет девушка моего сына, то это тоже она, родимая. :)
Ну, не знаю как продажа, а предпродажная подготовка налицо. Не в носках дело, а в желании показаться лучше, чем ты есть. Прекрасно понимая, что это не навсегда, а только пока не купят. То бишь, не купятся.:)
no subject
Date: 2007-02-20 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-21 01:20 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-20 09:07 pm (UTC)Молодой человек, влюбившись, начинает чаще бриться и менять носки - это она. Свекровь моя хочет не ударить в грязь лицом, готовя стол к празднику: среди гостей будет "новый родственник". Это тоже она.
И когда я мою посуду в три раза чаще, чем обычно, потому что у нас живет девушка моего сына, то это тоже она, родимая. :)
no subject
Date: 2007-02-21 01:22 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-22 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-26 02:09 am (UTC)