flying_bear: (Default)
[personal profile] flying_bear
Мы ловили ветер ядовитый
В паруса, и расползалась ткань их.
Что ж о людях говорить: кровавый
Кашель, гной из глаз, нарывы, язвы.
Но других ветров там не бывает.
Хуже нет, чем штиль в проклятом море
С мертвою светящейся водою,
И туман, и сладкий мерзкий запах.
Кончились давно вода и пища,
Но никто не умер почему-то.
Говорят, на корабле заклятье.
Говорят, надежда есть: однажды
К берегу пристанем, чары сгинут,
И умрем - иль будем жить, как люди.
Если б только знать, где этот берег.
Если б только знать, что там случится.

Date: 2007-10-29 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] kdv2005.livejournal.com
По-моему, великолепно.
Хоть я и мало что понимаю в стихах.

Date: 2007-10-29 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Спасибо большое. Я в них тоже ничего не понимаю. Приятно обсудить двоим непонимающим свое непонимание.

Date: 2007-10-29 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kdv2005.livejournal.com
Понимаете, я не знаю, что именно обсуждать. Одной из самых привлекательных сторон Ваших стихов мне представляется именно неоднозначность ассоциаций. С одной стороны, мне вообще нравится неоднозначность, а с другой стороны, на мой взгляд, это всегда признак нетривиальности содержания. Ну вот как у Бора, про глубокую истину. Так, сижу и бездумно получаю удовольствие от свободы и разнообразия ассоциаций.

Date: 2007-10-29 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Еще раз - спасибо. Значит, что-то действительно получилось.

Date: 2007-10-30 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] nebotticelli-xl.livejournal.com
Присоединяюсь к уважаемому kdv2005. Вот именно - неоднозначность, разнообразие ассоциаций, нетривиальность . Такое часто видишь в иврите, от ТАНАХа до наших дней - двойственность, а то и тройственность смысла лаконичной фразы.

Date: 2007-10-30 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Ну, ТАНАХ... Священные тексты - недосягаемый образец для всех пишущих. Про нетривиальность тут даже говорить несколько неловко. Разве что в порядке understatement.

Date: 2007-10-29 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] malchikk.livejournal.com
тоже не понимаю в стихах, но читать без интонаций и слегка подвывая - огоромное удовольствие

Date: 2007-10-29 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Спасибо. А если взвыть по-настоящему - поэтичности не прибавится?

Date: 2007-10-29 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] malchikk.livejournal.com
ну что вы, по-настоящему это не поэзия, по-настоящему, боюсь, это грубая проза ж.

Date: 2007-10-29 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Кстати, совершенно не могу читать вслух собственные стишки. Без интонаций и слегка подвывая... хм... надо попробовать.

Date: 2007-10-30 12:07 am (UTC)
From: [identity profile] malchikk.livejournal.com
вообще интонация только портит стихи

впрочем, настоящие поэты никогда не умеют читать стихов вслух :)

Date: 2007-10-29 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Однако, начало... Мощный аккорд.
А если бы катренами и с рифмовкой АБАБ? Это что же получилось бы? Своя рука владыка, но, может, попробуете из чистого интереса?

Date: 2007-10-29 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Можно попробовать... Я, честно говоря, тоже белый стих считаю обычно... ну... недоделанной работой. Но просто-напросто умения не хватает. Или - дефекты восприятия. Я все-таки не очень музыкален, мягко говоря, восприятие у меня в основном зрительное. Картину, иногда, вижу, а мелодии сопутствующей нет. Тогда вот так, полупрозаически, и получается.

Date: 2007-10-29 11:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Недоделанной - тут я не берусь судить. Просто в голове застряли всякие образцы, как осколки. Это мешает, а избавиться не получается.

Date: 2007-10-29 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Понимаете... может, они и доделанные, в каком-то смысле... Через какое-то время, когда удается абстрагироваться от привходящих обстоятельств, типа личности автора, перечитываю иногда без отвращения. Но я их никогда не запоминаю. Запоминаются только те, где и с ритмом, и с рифмой все более-менее в порядке.

Date: 2007-10-30 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] ati.livejournal.com
отлично!

Date: 2007-10-30 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2007-10-30 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] un-chiste.livejournal.com
!прекрасно
бодрит как всегда впрочем

Date: 2007-10-31 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com
вот время идет, а Ваш голландец все вспоминается. ничего не помню, как и от любых других стихов, но внутренне чувство ритма слипается с воспоминанием об образах - в чувство: надо пойти и еще посмотреть на голландца

Date: 2007-10-31 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Ох. Тронут.

Profile

flying_bear: (Default)
flying_bear

July 2020

S M T W T F S
   1234
56789 10 11
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 04:14 am
Powered by Dreamwidth Studios