Про первую, вторую - да уж заодно и третью - хочется прочитать бессмертное стихотворение неизвестного автора: "Стоит статуя В лучах заката. А вместо хуя - Торчит лопата!"
А! не разглядел. Ну, это, наверное, енеральская собачка. Ну и какашка соответственно. Вообще говно постепенно превращается в мэйнстрим (хм, а точно раньше было лучше?) Корейцы вон даже полнометражный мультик сняли, с трогательным сюжетом про самореализацию собачьей какашки: http://uk.imdb.com/title/tt0411295/
Это вряд ли, потому что после редактуры там было " не видно хуя - прикрыт лопатой" (и затем - "и нет ни хуя, и ни лопаты!"). А про гранату другая история, когда двое маленьких мальчиков в бане видят пузатого мужика: "А что у него в животе?" - "Бомба!" - "Давай взорвём?" - "Опасно, фитиль слишком короткий!"
Стоит статуя В лучах заката, С огромным хуем. В руке граната.
Редактор спросил - а нельзя ли без. Тогда третья строчка заменилась на "Вообще без хуя". А когда редактор спросил - а нельзя ли что-нибудь вместо хуя - стало, как процитировано выше.
Я смотрю, там у Вас в Причерноморье классику искаженно воспроизводили, хехе.
Да нет, наш вариант явно исходный - и в силу общего принципа ("и отсюда много ближе до Нью-Йорка и Парижа, чем из самого Санкт-Петербурга"), и в силу литературно-художественных достоинств. Сначала редактор попросил как-то прикрыть натурализм. А потом - убрать совсем. А в вашем варианте сквозит влияние уральского ВПК. По-моему, лопата вместо хуя гораздо сильнее привлекает внимание, чем какая-то там граната в руке. Что мы, гранат не видели?
Литературно-художественные достоинства - это аргумент. Но граната как-то патриотичнее. В эпоху всеобщего вставания (sic!) с колен эту сторону дела тоже нельзя упускать. Вот представьте: мужик встает с колен - а вместо хуя граната. Оно и назидательно, и аллегорично, и есть воспитательный эффект. А лопата... ну, что - лопата? Разве что потом, трупы закапывать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-08-18 07:05 pm (UTC)"Стоит статуя
В лучах заката.
А вместо хуя -
Торчит лопата!"
no subject
Date: 2008-08-18 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-18 07:34 pm (UTC)Бурный поток
Date: 2008-08-18 07:38 pm (UTC)Re: Бурный поток
Date: 2008-08-18 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-18 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-18 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-18 07:43 pm (UTC)Стоит статуя
В лучах заката,
С огромным хуем.
В руке граната.
Редактор спросил - а нельзя ли без. Тогда третья строчка заменилась на "Вообще без хуя". А когда редактор спросил - а нельзя ли что-нибудь вместо хуя - стало, как процитировано выше.
Я смотрю, там у Вас в Причерноморье классику искаженно воспроизводили, хехе.
no subject
Date: 2008-08-18 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-18 07:58 pm (UTC)